miércoles, 18 de diciembre de 2013

"La Moscardita" en revista El Monitor

La Moscardita
Cada vez que Tomás entra a bañarse encuentra una mosca. Asomada desde un rincón, lo espía. Algunos días se acerca hasta el borde de la bañera y le grita: ¡Basta con el vapor! ¡No ves que se me empañan los vidrios del living! Y él la salpica para que se calle. Deja caer el agua sobre las mejillas, tarda un rato en pasarse el jabón y no cierra la canilla hasta que se le cubren enteros los pies. Mientras piensa que la mosca se fue, disfruta quedarse debajo del chorro esperando, vaya uno a saber… Entonces ella se asoma por la ventana y canta:
Se dice de mí,
se dice que soy mosca,
que aleteo sin rodeos,
que soy fea y que me muevo
con un aire compadrón,
que parezco a Quasimodo
mi nariz es puntiaguda,
la figura no me ayuda
y mi boca es un buzón.

Tomás la ignora al principio. Y la mosca hace malabares para cubrirse las patas y que no se le humedezcan. El juega, hace burbujas. Y ella… que vuela por encima de la ducha, que patina sobre el jabón. Ahí, en la unión del azulejo con la bañera, vive La Moscardita:
Si vuelo así de acá para allá,
hablando de mí las chusmas están.
Critican si ya veneno comí,
se fijan si voy, si vengo o si fui.
Pero cuando Tomás abre los ojos para cerrar la canilla y la escucha zumbar, le revolea la esponja ¡Lo está molestando por millonésima vez!
Se dicen muchas cosas,
mas mi forma no interesa
porque pierden la cabeza
ocupándose de mí.
A Tomás se le ocurre hacer espuma con el champú y tratar de atraparla con burbujas. Pero la Moscardita las esquiva a todas. Él sopla una, ella se mueve hacia un rincón. Él manotea con jabón el aire, ella vuela alrededor. El chapotea, ella desaparece en lo alto del techo.
Yo sé que muchos me desprecian, no me quieren
y resoplan y se inquietan cuando piensan dónde estoy.
Y más de uno me persigue si revuelo
y se quedan si los miro sollozando oy oy oy.
No hay caso, La Moscardita se oculta a cada pestañeo. Todavía se escucha ese zumbido.
Podrán decir, podrán hablar
y murmurar y rebuznar,
mas la fealdad que Dios me dio,
más de una pulga me la envidió
y no dirán que me engrupí
porque modesta siempre fui.
Yo soy así.
Tomás se sienta en la bañera, meneándose hasta lograr olas y espantarla. ¡Ahora sí que no va a posarse cerca!
Y ocultan de mí…
me ocultan las comidas
un pedazo de sandía
una jarra de sangría
por si un huevo pongo ahí.
Cuando parece que ya no está, Tomás se enjuaga la cabeza con los ojos cerrados. Y entonces siente una cosquilla en la nariz justo cuando se va a poner la crema de enjuague. Entreabre los ojos cuidando que no le entre champú y la ve. Paradita en la punta, como señalándolo con el índice.
Critican si ya ahí me posé,
se fijan si voy, si vengo o quedé.
Se dicen muchas cosas,
mas mi forma no interesa
porque pierden la cabeza
ocupándose de mí.
Tomás se queda inmóvil mirando qué hace ese punto minúsculo posado en su nariz. La Moscardita se acerca hacia los ojos, y se vuelve a la punta. De acá para allá, abriendo y cerrando las alas. De pronto se escucha la puerta del baño. Es la mamá de Tomás. Cuando la ve acercársele de prepo, La Moscardita sale volando, zumbando… Desde el ventilete viene una ráfaga que la eleva y aprovecha para esconderse.
Podrán decir, podrán hablar
y murmurar y rebuznar,
mas la fealdad que Dios me dio,
mucha moscarda la envidió.
Y no dirán que me engrupí
Porque una mosca siempre fui.
Yo soy así.
Che…y que no se fijen más
si voy,
si vengo
o si Flit…

lunes, 2 de diciembre de 2013

Ya salió mi libro ¡Por su culpa!



¡Por su culpa! un libro álbum que encontró a sus lectores
Ediciones de la Terraza lanzó una campaña de financiamiento colectivo para imprimir el libro “¡Por su culpa!” a través de la plataforma Panal de Ideas. La campaña fue exitosa y más de 50 activistas se sumaron para hacer que el libro fuera posible. El pasado 23 de noviembre las autoras viajaron a Córdoba (sede de la editorial) a presentar el libro, encontrarse con muchos de los activistas, brindar y festejar. El libro álbum, obra de Luciana Schwarzman ilustrado por Leni, ya se encuentra disponible en librerías de Córdoba y está desembarcando en Buenos Aires.


La obra y las autoras

“¡Por su culpa!” se trata de una niña que decide usar una caja de galletitas para resolver un problema que la tiene a maltraer. Un libro álbum a todo color. La historia está escrita por Luciana Schwarzman, una periodista y escritora de Capital Federal que publica en diarios y revistas nacionales e internacionales. Las ilustraciones son de Leni, una artista de La Plata que trabaja combinando el dibujo a lápiz, fotografías antiguas y extractos de viejas revistas, a través de la edición digital.


Escribo desde chica. Crecí (de estatura nomás) y hace diez años que trabajo como periodista en revistas y diarios nacionales e internacionales. Ah! Y en galaxias cibernéticas. También escribo sobre la mano, la almohada, una nube. Con los dedos, los pies. Y a través del vapor de la pava cuando chilla. Desde que empecé dejo plasmadas letras por doquier. Hasta en la sopa.
Soy periodista y escritora argentina. Nací en Buenos Aires, en 1982. Estudié en la Institución de Periodismo Taller Escuela Agencia (TEA). También incursioné en la carrera de Edición en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA).

Publiqué cuentos en la Revista Billiken. Participo en un proyecto solidario de libro álbum que realiza hace un par de años la carrera de Bellas Artes de la Universidad de La Plata (FBA UNLP). Fui parte de la edición especial del Día del Niño que organiza la UTPBA (Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires). Recibí, entre otros premios, una mención en Venezuela, con la Fundación Librería Mediática.

LENI:

Nací en Córdoba y actualmente resido en La Plata. Soy ilustradora y elaboro mis obras combinando el dibujo a lápiz, fotografías antiguas, extractos de viejas revistas, a través de la edición digital. Los collages aluden a temáticas como la escuela, la niñez y la familia.

La editorial

Ediciones de la Terraza es una editorial independiente cordobesa dedicada a la literatura y a la ilustración, creada y soñada a partir de ideas de trabajo bien definidas: editar libros cuyos aspectos textual y visual sean percibidos como un todo, considerando para ello como “autores” tanto al escritor como al ilustrador de cada obra. Registrar las ediciones bajo alguna de las licencias Creative Commons, apostando por la difusión de una cultura cada vez más libre. Publicar las obras en diferentes formatos, tanto en papel y en versión digital como la posibilidad de explorar otros soportes.

Durante 2012, editó su primer libro “Temblor y otros relatos” del periodista Fabricio Esperanza con ilustraciones de Mauricio Micheloud, y el cuento infantil “¿Quién se llevó el cepillo de Sebastián”, de la odontóloga Gabriela Vazquez con ilustraciones de El Esperpento. Este año, lanzó “Crónicas de un Súper Papá” escrito por el actor Cristian Teti Cavo e ilustrado por Luis Paredes. Además, publicó la Agenda 2013 y 2014 “Estampas de la Terraza” que cuenta con las obras de 12 ilustradores de Córdoba y Buenos Aires.
www.edicioneslaterraza.com.ar
www.facebook.com/EdicionesDeLaTerraza

Las Autoras 

Leni y Luciana Schwarzman en la presentación de ¡Por su culpa!, el sábado 23 de noviembre en Centro Cultural Casa de Pepino, Córdoba.





Las recompensas

En el marco de la presentación se entregaron las recompensas a los activistas que apoyaron el proyecto en Panal de Ideas.





El equipo

Las autoras junto a Mauricio Micheloud, Vanina Boco y Bárbara Couto, del staff de Ediciones de la Terraza y José Tavella del colectivo Nos juntamos a dibujar.